Posted by annabogi | Filed under Uncategorized
Everything I need
31 Thursday Oct 2013
31 Thursday Oct 2013
23 Wednesday Oct 2013
Posted diary
inLately I had so much things to think about that I slowly lost among the huge number of information. My problem is, that I’m kinda bad dealing with problems so I made a lot of mistakes.
I’m going to spend the weekend at A’s home and I’m afraid of tmeeting his family. They have already spent different things to me ( cookies, food) so I would like to do my best during the weekend. Then, I will go home for a week and I can’t wait to see my mum and my brothers(and my new mobile haha)
Have a nice week everyone!
AnnaBogi
20 Sunday Oct 2013
Posted University
inTags
Debrecen, Eger, english, essay, forieng language communication, organization, school, university, work
This is my last year at the foreign language communication course so this is the hardest one. At summer, I had to work for 360 hours and write a 10page-essay. Today I finally finished my essay! I know it sounds easy but it wasn’t… the thing is, that I’d had two different places to work (Debrecen and Eger) and I now had to write down every single information about both of the companies (like about their community, buliding, employees, works, atmosphere, organization structure, media partnerships, international partnerships and so on…) But! I did it! And hope they’ll give me an A :3
Kisses,
AnnaBogi
19 Saturday Oct 2013
Posted music
in16 Wednesday Oct 2013
Posted Uncategorized
inThis photo was taken at home last weekend. It looks like everything is okay, isn’t it? But it wasn’t…. Sometimes I think I’m a prof of fake smiling.
As I told you before my feelings are strange lately. Today was the same but in a better way. We decided to stay at the dorm tonight and this is all I needed. Just have a big dinner, beer and a long talk with Sweetheart. So now, I can smile like this and it’s not fake At All.
Love ya,
AnnaBogi
15 Tuesday Oct 2013
Posted diary
in13 Sunday Oct 2013
Tags
friends, friendship, photo, picture, quote, strangers, sweetheart
11 Friday Oct 2013
Posted diary, University
inAfter a month,I finally got home today. And as I’m sitting alone in my bedroom i have some much to think about.
For example: was my first month productive? My answer is, hell yea! I did well at school, I had so much good days with Sweetheart, I made new friends, studied Spanish, started a new relationship. Oh gosh, so many things!but! I’m still alive.
Secondly, I have extra money for the semester, so I decided to buy a new mobile phone, but I cant choose yet. Every friend of mine offer different kinds of brands. Luckily I don’t have special “wishes” but I need wifi, a good camera, fast system and after qwerty, touchscreen. All in all, this is a hard one.
Lastly, I want to improve my personality to became less emotional. Almost everything I do influenced by my feelings. Like if I’m studying, and had an argument with A before, I can’t even see what I’m reading. And this is bad. I have to separate “work” from private life. Of course, I don’t want to be a robot, but if I could just turn off my heart for an hour, that would be great.
Now, that I have time for myself, the first thing I want to do is finally sleep at least 10 hours in a row. You see, I had a very bad time with sleeping lately, so I’m exhausted. (poor sweetheart got up when I was talking during sleep, two days ago…. Cuz I talk at night if I have a problem in life)
Good night guys!
AnnaBogi
10 Thursday Oct 2013
Posted music
in09 Wednesday Oct 2013
Posted University
inTags
Debrecen, english, hungarian, life, school, success, translation, university
My old dream is to became a professional book translator of english, spanish and hungarian. Last year was the first time I officially had translation lesson but that was just awful. This year I have “translation 2” which is far more better than I expected. Our teacher’s main point is to develop our skills in real situations. For example, for today we had to translate 17 sentences from English to Hungarian. Luckily my solutions were quite good but I know I can do better. During the lesson we also practised how to translate “make sure” in different situations. Like if you say:”make sure you go to the doctor every half a year” or “make sure you know what the contract says” sounds very differently in hungarian. Sweetheart and I solved these sentences so good that the teacher was very greatful and proud of us. We are awesome:3 😀
In fact, that I know if I want to be a translator I’m going to have a hard time because translators and not so recognized in Hungary. Okay you can speak 3 languages, who cares? There is google translate… But I’m proud of having this in my life. It makes me happy and this is all I ever wanted. You know, tranlation always helps people to get closer to each other.
Have a nice day,
AnnaBogi